Классы
Предметы
Пользователи из разных городов пишут нам, что их иногда смущает содержание видеоуроков и произношение преподавателей.

Наша основная задача - помочь ученику быть успешным в школе.

С помощью наших видеоуроков по английскому языку вы сможете подготовиться к завтрашнему уроку в средней (неспециализированной) школе. Чтобы освоить язык для свободного применения в повседневной жизни, рекомендуем обратиться к сайтам Lingualeo.com, Engvid.com, Busuu.com.

Мы знаем, что произношение наших преподавателей часто отличается от произношения носителей языка.

В нашу задачу не входит поставить идеальное английское произношение. К тому же произношение неодинаково, даже у жителей различных районов Великобритании (произношение в Шотландии отличается от произношения в Уэльсе), что уж говорить об Австралии и Индии. Мы уверены, что, если вы научитесь произносить звуки так, как это делают наши учителя, это вам поможет и в школе, и в жизни.

Фразовые глаголы. Непереходные и делимые переходные

На данном уроке мы познакомимся с переходными и непереходными фразовыми глаголами. В ходе занятия мы узнаем, чем они отличаются, а также на какие группы делятся переходные фразовые глаголы.

Фразовые глаголы: их структуры и виды

Фразовые глаголы – это сложные (составные) глаголы, состоящие из нескольких слов (глагол + предлог или наречие), например pickup, turn on, getonwith и др.

Возможные структуры фразовых глаголов:

√ Verb + adverb (непосредственно фразовые глаголы)

Пример:

Break downломаться

Come backвозвращаться

Give away отдавать

√ Verb + preposition (предложные глаголы)

Пример:

Talk aboutговорить о

Wait forждать

Look after присматривать

√Verb + adverb + preposition (фразово-предложные глаголы)

Пример:

Put up withпримиряться с…

Look forwardtoожидатьснетерпением

Runoutofизрасходовать

 

Phrasal verbs can be:

  • intransitive (have no direct object) – непереходные,
  • transitive (have direct object) – переходные (см. рис. 1).

 

Рис. 1. Примеры переходных и непереходных фразовых глаголов

 

⇒ Одни и те же глаголы могут быть как переходными, так и непереходными.

Пример:

Get upподниматься, вставать

I get up early in the morning. – Я встаю рано утром.

Get upподнимать (встречается реже)

I have to get the children up. – Мне нужно поднять детей.

 

Переходные фразовые глаголы

Переходные фразовые глаголы разделяют на:

  • separable (разделяемые);
  • inseparable (неразделяемые).

Делимые фразовые глаголы (Separable phrasal verbs)

Пример:

Turn down my offer = turn my offer down

 

⇒ Однако если дополнением выступает местоимение, то фразовый глагол всегда разделяется (то есть местоимение стоит посередине между глаголом и наречием) (см. рис. 2).

Рис. 2. Место дополнения в предложении с фразовым глаголом

Пример:

I talked my mother into letting me borrow the car. – Я уговорил маму одолжить мне свою машину.

She looked the phone number up. – Она посмотрела номер в телефонном справочнике.

I made the story up. – Я выдумал эту историю.

Упражнение

Look at the sentences with phrasal verbs and choose if they are correct or incorrect.

1. I woke several times up during the night.

2. My mother switched the radio off this morning.

3. The price of petrol has goneup again this year.

4. He was nice, but we turneddown him.

5. I forgot to buy milk; I need to go to the store back.

6. Our plane takesoff in 10 minutes.

7. A: What has happened to the wedding?

B: We have putoff it.

8. It’s so hot in here; I probably should take my sweater off.

9. He’s so tall. He takes his father after.

10. Are we going to get at this stop off or at the next?

 

Ответы к упражнению:

1. incorrect (I woke up several times during the night.)

2. correct

3. correct

4. incorrect (He was nice, but we turned him down.)

5. incorrect (I forgot to buy milk; I need to go back to the store).

6. correct

7. incorrect (We put it off.)

8. correct

9. incorrect (He takes after his father.)

10. incorrect (Are we going to get off at this stop or at the next?)

Список непереходных фразовых глаголов (The list of intransitive phrasal verbs)

Back down → retreat from a position in an argument

Back out → desert; fail to keep a promise

Back up → move backwards

Bear up → endure

Blow in → drop in to visit unexpectedly

Blow over → pass without doing harm

Blow up → explode; lose one’s temper

Call up → telephone

Calm down → become calm

Carry on → continue as before; misbehave

Catch on → understand

Catch up → cover the distance between oneself and a moving goal

Check up → investigate

Check out → leave; pay one’s bill

Cheer up → become cheerful

Clear out → leave

Clear up → become clear

Close down → close permanently

Close up → close temporarily

Come about → happen

Come along → accompany; make progress

Come back → return

Come by → visit someone in his home

Come out → appear; make a social debut

Come over → come to someone’s house

Come through → succeed

Come to → regain consciousness

Cut in → interrupt

Die away →fade; diminish

Die down → fade; diminish

Die off/out →disappear; become extinct

Dress up → don fancy or unusual clothes

Drive back → return by car

Drop in → visit someone casually without planning

Drop out → abandon some organized activity; leave; quit

Drop over → visit someone casually

Fall behind → not progress at required pace

Fall off → decrease; lose weight

Fall through → fail; not be accomplished

Fill in → substitute

Find out → learn

Fly back → return by air

Get around → circulate; move about

Get away → escape

Get by → manage; either just barely or with a minimum of effort

Get in → enter

Get off → descend from leave

Get on → enter (a vehicle); mount (a horse, etc.)

Get on/along → progress; be compatible

Get up → rise

Get through → finish

Give out → become exhausted

Give up → surrender; fail to finish

Go back → return

Go off → explode

Go on → happen; continue

Go out → stop burning; leave one’s residence

Go over → go; succeed

Grow up → mature

Hang around → remain idly; dawdle

Hang up → replace a telephone receive on its hook

Hold on → grasp tightly; persevere; wait while telephoning

Hold out → continue to resist; persist

Keep on → continue

Keep up → maintain the required pace or standard

Let up → diminish in intensity

Lie down → recline

Look on → be a spectator

Make out → progress; succeed

Make up → become reconciled

Move over → move to the side

Pan out → turn out well; be successful

Pass out → become unconscious

Pass on → die

Pick up → grow; increase

Pull in → arrive

Pull out → deport

Pull through → survive (barely)

Ride over → ride to where someone is

Run away → escape; leave quickly without permission

Run down → slowly lose power so as to stop functioning

Run off → depart running

Sell out → sell the ownership or responsibility

Settle up → pay one’s bills or debts

Show off → boast by words or actions

Show up → arrive

Shut up → stop talking

Slow up → reduce speed

Stand by → wait; be prepared to assist

Stand up → stand; rise from sitting; endure

Stay over → remain at someone’s house overnight or longer

Step aside → move to one side

Take off → leave the ground

Take over → assume command

Talk back → answer impolitely

Throw up → vomit

Turn around → turn so that one is facing another direction

Turn in → go to bed

Turn out → succeed; come; appear

Turn up → arrive

Wait up → remain awake in anticipation

Wake up → awaken

Walk back → return on foot to where one was

Walk over → walk to where someone is

Wash out → fade or disappear from washing

Watch out → be careful

Wear off → fade; disappear through use or time

Wear out → become unusable through use; become used up

Work out → be successful

 

 

Список литературы

1. Афанасьева О.В., Дули Д., Михеева И.В. Английский язык (базовый уровень). – Просвещение, 2012.

2. Биболетова М.З., Бабушис Е.Е., Снежко Н.Д. Английский язык (базовый уровень). – Титул, 2009.

3. Кауфман К.И., Кауфман М.Ю. Английский язык (базовый уровень). – Титул, 2010.

4. Музланова Е.С. 120 учебно-тренировочных заданий для подготовки к ЕГЭ. – АСТ, 2010.

 

Дополнительные рекомендованные ссылки на ресурсы сети Интернет

1.Интернет портал «alleng.ru» (Источник)

2. Интернет портал «Study Now» (Источник)

3. Интернет портал «University of Victoria» (Источник)

             

Домашнее задание

1. Упр. 161 Голицынский Ю. Грамматика: Сб. упражнений. – 7-е изд., – СПб.: КАРО, 2011. – С. 125.

2. Переведите следующие фразовые глаголы: get away, wash out, talk back, hold on, run off.

3. Составьте собственные предложения с фразовыми глаголами stand up, keep on, cut in, back out, wait up.