Классы
Предметы
Пользователи из разных городов пишут нам, что их иногда смущает содержание видеоуроков и произношение преподавателей.

Наша основная задача - помочь ученику быть успешным в школе.

С помощью наших видеоуроков по английскому языку вы сможете подготовиться к завтрашнему уроку в средней (неспециализированной) школе. Чтобы освоить язык для свободного применения в повседневной жизни, рекомендуем обратиться к сайтам Lingualeo.com, Engvid.com, Busuu.com.

Мы знаем, что произношение наших преподавателей часто отличается от произношения носителей языка.

В нашу задачу не входит поставить идеальное английское произношение. К тому же произношение неодинаково, даже у жителей различных районов Великобритании (произношение в Шотландии отличается от произношения в Уэльсе), что уж говорить об Австралии и Индии. Мы уверены, что, если вы научитесь произносить звуки так, как это делают наши учителя, это вам поможет и в школе, и в жизни.

Сожаления, относящиеся к прошлому

На данном уроке мы разберем способы выражения сожалений и пожеланий, относящихся к прошедшему времени, а также рассмотрим грамматические особенности их выражения.

Тема: Сослагательное наклонение

Урок: Сожаления, относящиеся к прошлому

1. Сожаления и пожелания, касающиеся прошлого

Если мы хотим высказать наше сожаление по поводу того, что случилось в прошлом и поэтому нельзя исправить, то в английском языке мы используем конструкцию I wish или If only + подлежащееглаголвформе Past Perfect.

Пример:

If only I had bought another pair of shoes. These are not comfortable. – Жаль, что я не купила другие туфли. В этих мне неудобно.

Иллюстрация ‘If only…’

Рис. 1. Иллюстрация ‘If only…’ (Источник)

I forgot to set the alarm clock. I wish I had set the alarm clock yesterday. – Я забыл завести будильник. Как бы я хотел, чтобы я завел вчера будильник.

Иллюстрация ‘I wish…’

Рис. 2. Иллюстрация ‘I wish…’ (Источник)

2. Практические задания

Потренируемся на заданиях. Выскажите пожелание / сожаление:

1) You argued with your mother yesterday and now you are sorry about it. I wish ______ with my mother yesterday!

2) I haven’t done my homework and now I’m in trouble. If only ______ my homework.

3) I didn’t go to the concert as I didn’t know about it. I wish ______ to the concert! If only _______ about it!

4) You ate an ice-cream and got a cold. I wish _______ the ice-cream.

5) I have spent all the money and now I can’t buy a chocolate. I wish ________ all the money.

Правильные ответы:

1) I wish I hadn't argued with my mother yesterday!

2) If only I had done my homework.

3) I wish I had gone to the concert! If only had known about it!

4) I wish I hadn’t eaten the ice-cream.

5) I wish I hadn’t spent all the money.

3. Особенности перевода фразы I wish на русский язык

Потренируемся переводить с русского на английский:

1) Жаль, что я не посмотрела этот фильм вчера.

2) Жаль, что мы опоздали.

3) Жаль, что я потерял ключи.

4) Жаль, что не успел на автобус.

5) Жаль, что я не получил пятерку.

Правильные ответы:

1) I wish I had watched this film yesterday.

2) I wish we hadn’t been late.

3) I wish I hadn’t lost my keys.

4) I wish I had caught the bus.

5) I wish I had got an A.

 

Список рекомендованной литературы

1. Биболетова М.З., Бабушис Е.Е. Английский язык 9 класс, 2010.

2. Ваулина Ю.Е., Дули Д. Английский язык 9 класс, Просвещение, 2010.

3. Кауфман К.И., Кауфман М.Ю. Английский язык 9 класс, Титул, 2007.

4. Голицынский Ю.Б., Грамматика. Сборник упражнений, Каро, 2011.

 

Рекомендованные ссылки на ресурсы интернет

1. Урокидома.рф (Источник).

2. Eslgold.com (Источник).

 

Рекомендованное домашнее задание

1. упр. 454, 455. Сб. упражнений, Голицынский Ю.Б.

2. Раскройте скобки:

- If only I ________ (train) hard for the race. – Well, you can compete again next year.

- I wish I _________ (not to give) George the money.

- I wish Bill _________ (tell) us yesterday why he was so sad.

- I wish you _________ (take off) your dirty boots at the door. Now, I have to clean it all.

- I wish I _________ (put on) my heavy coat. I feel really cold now.

3.  упр. 456. Сб. упражнений, Голицынский Ю.Б.