01. Оборот there is/are

Конспект

Прочитайте предложения к картинке (рис. 1) и скажите, какие из них правда (TRUE), какие неправда (FALSE).

1. There is one dog in the square.

На площади одна собака.

2. There are some people in the café.

В кафе несколько людей.

3. There is a cinema on the right of the café.

Справа от кафе кинотеатр.

4. There are four boys in the square.

На площади 4 мальчика.

5. There is a hotel on the left of the café.

Слева от кафе отель.

Правильные ответы.

There is one dog in the square.– True There are some people in the café. – True There is a cinema on the right of the café. – False There are four boys in the square. – False There is a hotel on the left of the café. – True

В предложениях использовали новый оборот There is или There are. Прочитайте предложения еще раз, обращая внимание на оборот there is/there are.

There is one dog in the square.

There are some people in the café.

There is a cinema on the right of the café.

There are four boys in the square.

There is a hotel on the left of the café.

Если вы прочитали предложения внимательно, то заметили, что There is употребляем с единственным числом.

There is one dog in the square.

There is a cinema on the right of the café.

There is a hotel on the left of the café.

There are со множественным

There are some people in the café.

There are four boys in the square.

Обратите внимание!

Если в предложении несколько существительных, то выбор there is/there are зависит от того, в каком числе стоит существительное сразу после конструкции.

There is a girl and two boys in the class room.

There are two textbooks and a dictionary in the bag.

Оборот there is/are употребляют очень часто. Что же помогает выразить этот оборот?

Он помогает сказать что кто-то или что-то находится/существует где-то. Переводится этот оборот – «есть», «имеется», «существует», «находится».

Подведем итог, что вы уже знаете об обороте there is/are.

There is употребляется с существительным в единственном числе

There is a girl near the cinema. – Возле кинотеатра девочка.

There are употребляется с существительным во множественном числе

There are three boys in the café. – В кафе три парня.

На русский язык переводится «есть», «имеется», «существует», «находится».

Однако зачастую в русском языке мы опускаем такие слова, как «есть», «имеется», «существует», «находится».

Например, лучше звучит:

Возле кинотеатра девочка.

чем

Возле кинотеатра находится девочка.

В русском языке предложение может существовать без глагола, а в английском предложение НЕ МОЖЕТ существовать без ГЛАГОЛА, поэтому мы используем оборот there is /there are.

Вы уже обратили внимание на перевод английских предложений на русский язык?! Перевод мы начинали с конца предложения.

На русском сначала мы говорим где, а потом говорим кто или что.

На площади (где?) одна собака (кто?).

There is one dog in the square.

В кафе (где?) несколько людей (кто?).

There are some people in the café.

Упражнение

Переведите предложения на русский язык.

There is a pencil in my bag. There are two books on your desk. There are a lot of young women in this room. There is a cat on the chair. There are five fingers on one hand.

Правильные ответы:

В сумке (есть) карандаш. На парте (лежат) две книги. В комнате (находятся) много молодых женщин. На стуле (находится) кот. На одной руке (есть) 5 пальцев.

Этот стишок поможет запомнить оборот there is/there are.

There is a mouse in the house. – В доме мышь.
There is a cat in the flat. – В квартире кошка.
There is a fox in the box. – В коробке лиса.
There is a bee in the tree. – На дереве пчела.

Вопросы с оборотом there is/there are.

Чтобы задать общий вопрос, поставьте is/are перед словом there.

Is there an eraser in the pencil box? – В пенале есть ластик?

Are there many monkeys in the jungles? – В джунглях есть обезьяны?

Is there a flower in the vase? – В вазе есть цветок?

Are there two cherry trees in the garden? – В саду два вишневых дерева?

Если нужно сказать, что кто-то или что-то НЕ находится где-то, используйте отрицательную форму. Поставьте not после is/are.

There is not a dog in the street. На улице нет собаки.

There are not any people in the room. В комнате нет людей.

Или NO после is/are.

Обратите внимание, что артикль a не используется в единственном числе перед существительным, а местоимение any во множественном числе перед существительным, если употребляем NO.

There is no dog in the street.

There are no people in the room.

Список литературы

1. Биболетова М.З., Денисенко О.А., Трубанева Н.Н. Enjoy English. 3 класс. – Титул, 2008.

2. Верещагина И.Н., Бондаренко К.А. Притыкина Т.А. учебник английского языка для 3 класса школ с углубленным изучением английского. – М.: Просвещение, 2013.

3. Кауфман, Кауфман: Английский язык. Счастливый английский.ру. Happy Еnglish.ru. Учебник для 3 класса. – Титул, 2012.

4. Голицынский Ю. Грамматика Сборник упражнений (издание 6). – М.: Каро, 2007.

Дополнительные рекомендованные ссылки на ресурсы сети Интернет

1. Englishtexts.ru (Источник).

Домашнее задание

Найдите и исправьте ошибку в каждом предложении. Find and correct the mistake in each sentence.

1. There are a book on the table.

2. There is two girls in the classroom.

3. Is a boy there in the café?

4. Are two chairs there at the table?

5. There not is a flower in the vase.

6. There not are three books in the bag.

7. There are a cat in the room.