15. Приставки существительных

Вводная часть

Сегодня мы поговорим об одном из самых распространенных типов словообразования – аффиксации. Аффиксация – это добавление префикса или суффикса к корню слова для образования нового. На этом уроке мы рассмотрим образование существительных с помощью приставок.

Итак, префикс ставится перед корнем слова, например, arm (рука) – forearm (предплечье). Префиксы обычно меняют смысл слова, однако не меняют его часть речи, поэтому основная формула образования существительных с помощью приставок выглядит так:

prefix + noun = noun

Приставки существительных

Обычно приставки делят на группы согласно их значениям. Зная значения самых употребляемых префиксов, мы можем с легкостью перевести слова с одинаковой основой. Рассмотрим значения самых распространенных префиксов (рис. 1) существительных.

Приставки с отрицательным значением: un-, dis-, mal-, mis-, non-, in-, il-, ir-, im-. Например:

unhappiness – несчастье,

unemployment – безработица,

malfunction – неисправная работа,

malnutrition – нарушение питания,

misconnection – недоразумение,

misfortune – неприятность,

mistake – ошибка,

disappointment – разочарование,

disbelief – неверие,

nonsense – бессмыслица, абсурд,

nonsmoker – некурящий (человек),

indifference – безразличие,

inability – неспособность,

illegal – правонарушитель,

illiteracy – безграмотность,

irritation – недовольство, раздражение,

irresponsibility – безответственность,

impossibility – невозможность,

imperfection – несовершенство.

Для образования существительных со значением «вместе, совместно, взаимно»: com-, col-, con-, co-, syn-, sym-, syl-, inter-. Например:

composition – соединение, состав,

communication – общение,

collaboration – сотрудничество,

collection – коллекция,

contribution – содействие, внесение вклада,

confirmation – подтверждение,

co-producer – коллега,

coworker – коллега,

syntax – синтаксис,

symmetry – симметрия,

symphony – симфония,

syllable – слог,

interaction – взаимодействие.

Приставки со значением «противоположность»: anti-, contra-, contro-, counter-. Например:

antibiotics – антибиотики,

contradiction – противоречие,

controversy – разногласие,

counterattack – контратака.

Приставка со значением «предыдущий, бывший» – ex-. Например (рис. 2):

ex-husband – бывший муж,

ex-girlfriend – бывшая девушка,

ex-president – бывший президент,

ex-mayor – бывший мэр,

ex-champion – экс-чемпион.

Приставки со значением «под, ниже»: sub-, under-. Например:

submarine – подводная лодка,

subdivision – подразделение,

subordinate – подчиненный,

underwear – нижнее белье.

Приставки со значением «до, перед»: fore-, pre-. Например:

forearm – предплечье,

forecast – прогноз,

forehead – лоб,

foresight – дальновидность,

prediction – предсказание,

preposition – предлог.

Приставка со значением «после» – post-. Например:

posterity – потомство,

postgraduate – аспирант.

Приставка со значением «через» – trans-. Например:

transaction – транзакция,

transplant – трансплантат.

Приставка со значением «повтор» – re-. Например:

redirection – перенаправление,

reunion – воссоединение,

reorganization – реорганизация.

Приставки со значением «над, за пределами»: over-, ultra-, super-. Например:

overcoat – пальто,

overlook – обзор,

overweight – избыточный вес,

ultraviolet – УФ-излучение,

ultrasound – ультразвук,

superconductor – сверхпроводник,

superman – сверхчеловек (рис. 3),

supervisor – надсмотрщик.

Итак, мы рассмотрели самые распространенные приставки существительных. Более редкие приставки пришли в английский язык из латинского и греческого, но встречаются они в основном в медицине, науке и технологии.

Практическая часть

Exercise 1. Match the prefixes to their meaning.

Key: opposite = dis-, against = anti-, former = pre-, wrong = mis-, before = pre-, across = trans-, together = co-, beyond, above = over-.

Exercise 2. Make the following nouns negative by adding the correct prefix (in-, mis-, dis-, ir-, un-, im-, il-, non-) to the beginning of each.

accuracy – inaccuracy,

understanding – misunderstanding,

belief – disbelief,

ability – inability,

regularity – irregularity,

comfort – discomfort,

difference – indifference,

happiness – unhappiness,

possibility – impossibility,

match – mismatch,

trust – distrust,

perception – misperception,

advantage – disadvantage,

convenience – inconvenience,

truth – untruth,

consistency – inconsistency,

grace – disgrace,

legitimacy – illegitimacy,

sense – nonsense.

Заключительная часть

Итак, на данном уроке мы рассмотрели различные приставки существительных и особенности их употребления.

Prefixes co-, non- and ex-

Иногда мы видим, что приставки co-, non- и ex- отделены от существительных, прилагательных или глаголов с помощью дефиса. Например:

His co-operation in the co-production was much appreciated.

He co-ordinated the election in which Hilary Jenkins was co-opted as a member of the committee.

Non-alignment does not always imply non-involvement in the affairs of a neighboring country.

Non-profit-making organizations are non-existent in this country.

Запомните: приставка ex- всегда отделяется дефисом в значении «бывший». Сравните:

ex-president – exchange,

ex-wife – export,

ex-champion – extension.

Список литературы

1. Афанасьева О.В., Дули Д., Михеева И.В. Английский язык (базовый уровень). – Просвещение, 2012.

2. Биболетова М.З., Бабушис Е.Е., Снежко Н.Д. Английский язык (базовый уровень). – Титул, 2009.

3. Кауфман К.И., Кауфман М.Ю. Английский язык (базовый уровень). – Титул, 2010.

4. Го­ли­цын­ский Ю.Б., Грам­ма­ти­ка. Сбор­ник упраж­не­ний. – Каро, 2011.

Дополнительные рекомендованные ссылки на ресурсы сети Интернет

1. LANGFORMULA (Источник)

Домашнее задание

1. Give the following nouns a negative meaning.

Ability, responsibility, activity, organization, satisfaction, fortune, logicality, resistance, patience, success.

2. Выучить наизусть как можно больше новых слов с приставками.