03. My toys (полный урок)

Игрушки. Лексика

Учитель и Флаффи приветствуют всех на новом уроке, а Флаффи ещё и смешно пародирует учителя. Посмотрим, чем же занят Флаффи.

Оказывается, Флаффи играет. Давайте предложим Флаффи собрать все игрушки и очистить место. Учитель будет называть Флаффи игрушки, а он будет их находить и класть в коробку.

Учитель просит убрать the car (машинка) в коробку.

А теперь очередь the teddy bear (плюшевый мишка).

Кстати, плюшевого мишку называют teddy bear не просто так. Со словом bear всё понятно, а вот слово teddy используется в честь президента США Теодора Рузвельта, который во время охоты пожалел и не убил медведя. Поэтому плюшевого медведя называют именно teddy bear.

Примеры:

a toy fox — игрушечная лиса;

a toy dog — игрушечная собака.

Теперь учитель просит Флаффи убрать в коробку the doll (куклу).

Сейчас Флаффи убирает в коробку the train (игрушечный поезд).

Очень часто к игрушкам, которые дублируют реальные предметы, тоже добавляют слово toy, чтобы сразу было понятно, что это игрушечная вещь.

Например, если мы скажем a car, то не сразу понятно, какая именно это машина, а вот a toy car — это игрушечная машинка.

Или a toy train — ненастоящий, игрушечный поезд.

Теперь очередь the puzzle (пазл).

Можно заметить, что слова «пазл» и puzzle в двух языках очень похожи.

Пазл (от англ. puzzle — «загадка», «головоломка») — игра-головоломка, в которой требуется составить фигуру из множества её фрагментов.

Кладём в коробку the skipping rope (скакалка).

Обратите внимание на значение отдельных слов:

skip — перепрыгивать,

a rope — верёвка.

Дословно получается «верёвка для перепрыгивания» — skipping rope.

Сейчас нужно убрать the toy ship (корабль).

Теперь очередь дошла до the yo-yo (йо-йо) и the Rubik’s cube (кубик Рубика).

Yo-yo, Rubik’s cube — эти слова очень похожи на русские.

Уберём в коробку the ball (мяч).

Слово ball входит в название некоторых игр с мячом. Например,

Football:

foot — нога,

ball — мяч.

Именно поэтому у нас есть русское слово «футбол» и соответствующая игра.

Basketball:

basket — корзина,

ball — мяч.

Все мы знаем знаменитую игру баскетбол.

Теперь нужно убрать the blocks (кубики).

Остаётся совсем немного. Уберём the kite (воздушный змей).

Теперь очередь the robot (робот).

Отличная работа. У нас осталась последняя игрушка — the plane (самолёт).

Флаффи очень понравилась игра.

Игрушки. Практика

Игра получилась очень познавательной. Повторим названия игрушек.

Таблица 1. Лексика

Теперь вы знаете названия игрушек и можете помочь ещё с одним заданием.

У учителя есть друг, он работает в магазине игрушек. Дело в том, что в магазине перепутали все ценники. И теперь непонятно, где какая игрушка. Давайте им поможем.

Нужно найти для каждой игрушки правильную подпись. Посмотрите на картинку и выполните задание.

Сегодня на уроке мы познакомились с названиями игрушек. Теперь мы знаем, как они звучат и пишутся по-английски и можем отличить слова друг от друга.

Полезные ссылки

1. Список рекомендованных учебников. 

2. Интернет-словарь dictionary.cambridge.org.

Проверь себя

Exercise 1.

Напишите названия игрушек.

1.  __________________________________________

1.  __________________________________________

1.  __________________________________________

1.  __________________________________________

1.  __________________________________________

1.  __________________________________________

1.  __________________________________________

1.  __________________________________________

Список использованных источников:

Изображения используются согласно лицензии Shutterstock / FOTODOM
Иллюстратор Халитова В. М.