04. Развиваем навыки произношения

大家好, 各位听众! Уважаемые слушатели, любители китайской культуры и языка! В этом уроке мы подробнее узнаем о китайском слоге, звуках, из которых он складывается, познакомимся с новыми инициалями и финалями, повторим изученное. Итак, начнём.

Нам следует запомнить, что в путунхуа согласные звуки противостоят друг другу по наличию или отсутствию придыхания: [b] — [p], [d] — [t], [g] — [k], а не по звонкости и глухости, как в русском. Также согласные звуки не смягчаются и их расположение рядом друг с другом невозможно. При этом сочетание гласных очень распространённое явление, о чём нам говорит существование большого количества дифтонгов и трифтонгов. Существуют ещё и назализованные финали — это финали с конечным носовым элементом ng. Послушайте: 病 [bìng], 忙 [máng]. Их мы тоже изучим подробнее позже.

Вы уже имеете представление о том, что такое первый и второй тон в китайском языке путунхуа. Давайте ещё раз посмотрим на их мелодический рисунок.

При произнесении первого тона вы должны следить за тем, чтобы мелодия его была до конца ровной, на каком уровне началась, на таком уровне и закончилась. Ни в коем случае не понижайте её. Давайте потренируемся вместе.

При произнесении слога второго тона начинать нужно слабо, без напряжения в голосе и усиливать его интенсивность к концу слога.

Мелодия третьего тона состоит из трёх частей: нисходящей, ровной и восходящей. Нисходящая часть произносится кратко, ровная часть — произносится напряжённо, а восходящая — произносится чётко, но слабо с затуханием. Обратите внимание, что при произнесении слога третьим тоном нижняя челюсть должна опуститься.

При произнесении четвёртого тона голос должен падать от верхней точки к нижней, а его снижение быть максимально быстрым к самому низкому уровню голоса.

Рассмотрим некоторые финали — дифтонги ai, ei, ao, ou, которые в отечественной фонологии называют нисходящими. Это означает, что при произнесении этих дифтонгов начальный гласный в них произносится сильно, а конечный слабо. Знак тона в этих финалях ставится над первой гласной āi, ēi, āo, ōu, а не второй. Как мы говорили ранее, в китайском языке сочетания звуков строго регламентированы в соответствии с правилами и организованы в ограниченное число слогов. Из изученных инициалей и финалей можно организовать следующие слоги: 

Теперь поговорим о финалях ua, uo, uai, uei при употреблении без инициали, начальная u при произнесении и написании меняется на w: wa, wo, wai, wei. Финали ua, uo, uai в сочетании с инициалью при произнесении и написании не претерпевают никаких изменений: gua, tuo, huai. Финаль uei при сочетании с инициалью при произнесении и написании превращается в ui: gui, kui, tui. Как мы говорили ранее, в китайском языке сочетания звуков строго регламентированы в соответствии с правилами и организованы в ограниченное число слогов. Из изученных инициалей и финалей можно организовать следующие слоги: 

Научимся здороваться на китайском языке. Любая встреча или знакомство в Китае начинаются с приветствия — Nǐ hǎo! 你好! По-китайски оно состоит из двух иероглифов, где первый иероглиф обозначает личное местоимение «ты», а второй — прилагательное «хорошо». Таким образом, приветствие выглядит как пожелание всего хорошего адресату. Теперь вы можете сказать это вашему китайскому другу. Если вы хотите спросить «Как дела?», вам следует в конце приветствия поставить вопросительную частицу ma 吗. Получится — Nǐ hǎo ma? 你好吗?