01. Мой дом
12 мин
02. Предлоги места
13 мин
03. Моя идеальная комната
17 мин
04. Мои обязанности
14 мин
05. Повелительное наклонение
22 мин
06. Обобщение и закрепление знаний. Четверть 1
21 мин
07. Знаете ли вы? Четверть 1
6 мин
08. Любимая еда
13 мин
09. В кафе
11 мин
10. Nicht и kein
12 мин
11. Времена года
11 мин
12. Что мы носим?
11 мин
13. В магазине
9 мин
14. Обобщение и закрепление знаний. Четверть 2
15 мин
15. Знаете ли вы? Четверть 2
10 мин
16. У нас вечеринка
11 мин
17. Что подарить на день рождения?
13 мин
18. Планируем праздник
15 мин
19. Прошедшее повествовательное время
10 мин
20. Что мы делали вчера?
13 мин
21. Мой город
11 мин
22. Спрашиваем дорогу
13 мин
23. Предлоги, требующие Dativ
13 мин
24. Обобщение и закрепление знаний. Четверть 3
12 мин
25. Знаете ли вы? Четверть 3
9 мин
26. Perfekt и слабые глаголы
10 мин
27. Perfekt и сильные глаголы
13 мин
28. Perfekt — особенности
9 мин
29. Говорим о былом
12 мин
30. Мы путешествуем
10 мин
31. Отправляем открытку
5 мин
32. Обобщение и закрепление знаний. Четверть 4
17 мин
33. Знаете ли вы? Четверть 4
9 мин
Видео доступно после авторизации
На этом уроке мы познакомимся с новой активной лексикой по теме «Эмоции и чувства», изучим ответные фразы-реакции для поддержания диалога, а также рассмотрим несколько немецких пословиц для поднятия духа.
Начнём со знакомства с новой лексикой по теме «Эмоции и чувства».
froh | радостный |
glücklich | счастливый |
zufrieden | довольный |
ruhig | спокойный |
traurig | грустный, печальный |
müde | усталый |
böse | сердитый |
überrascht | удивлённый |
gekränkt | обиженный |
wütend | злой, разъярённый |
Beispiele:
Bald hat Markus Ferien. Er ist glücklich. — Скоро у Маркуса каникулы. Он счастлив.
Martha hat morgen ihre Prüfung, aber sie ist ruhig. — У Марты завтра экзамен, но она спокойна.
Meine Mutter arbeitet viel. Sie ist sehr müde. — Моя мама много работает. Она очень устала.
Peter kommt nicht zur Party. Ich bin traurig. — Петер не придёт на вечеринку. Я грущу.
Meine Schwester kann ihr Handy nicht finden. Sie ist wütend. — Моя сестра не может найти свой телефон. Она злится.
Для поддержания диалога в качестве ответа на чувства и эмоции собеседника можно использовать следующие фразы:
Ach du meine Güte! | Боже мой! |
Ernst jetzt? | Серьёзно? |
Es tut mir leid! | Мне жаль! |
Wie schrecklich! | Какой ужас! |
Das ist ja toll! | Это так здорово! |
Na endlich! | Наконец-то! |
Mach dir keine Sorgen! | Не беспокойся! |
Das macht nichts! | Ничего страшного! |
Помимо обычных фраз в немецком языке, как и в любом другом, существуют различные пословицы и поговорки, которые делают речь более выразительной. В таблице представлены несколько пословиц, которые можно использовать для поднятия духа собеседника в той или иной ситуации.
Über Nacht kommt guter Rat. | Утро вечера мудренее. |
Fleiß bricht Eis. | Терпение и труд всё перетрут. |
Besser spät als nie. | Лучше поздно, чем никогда. |
Ende gut, alles gut. | Всё хорошо, что хорошо кончается. |
Der Untätige macht keine Fehler. | Не ошибается тот, кто ничего не делает. |
Обращаем ваше внимание, что дословный перевод и аналог в русском языке чаще всего отличаются друг от друга, поэтому для использования пословиц в речи их необходимо заучивать.
Beispiel:
— Hallo, Peter! Wie geht es? — Schlecht, Laura. — Was ist los? — Mein Hund ist weg. — Wie schrecklich! — Ja, ich bin sehr traurig. Wir suchen ihn den ganzen Abend. Aber alles ist nutzlos. — Est ist schon spät. Geh ins Bett! Über Nacht kommt guter Rat. Und morgen suchen wir weiter. | — Привет, Петер! Как дела? — Плохо, Лаура. — Что случилось? — Моя собака пропала. — Какой ужас! — Да, я очень грущу. Мы ищем её весь вечер. Но всё бесполезно. — Уже поздно. Ложись спать! Утро вечера мудренее. А завтра мы продолжим поиски. |
Немецкий язык. Второй иностранный язык. 6-й класс: учебник / М. М. Аверин, Ф. Джин, Л. Рорман. — 12-е изд., перераб. — Москва: Просвещение: Cornelsen, 2023.