03. Как человек превратился во фразеологизмы

Фразеологизмы о частях тела человека

Добрый день! Сегодня мы поговорим с вами о том, как человек превратился во фразеологизмы.

Вы помните, что так называются устойчивые крылатые выражения.

Оказывается, среди них есть десятки, в которых упоминаются различные части тела человека. Если посмотреть на человека сквозь призму фразеологизмов или собрать из них своего рода пазл, то картинка получится очень подробной и местами очень странной. Рассказать обо всём нам не хватит никакого времени. Набросаем лишь некоторые черты этой картинки.

Начнём, естественно, с головы. Конечно, если она есть. Язык считает, что человек вполне может жить и безголовым. Это вполне возможно у глупых людей.

А если человек с головой, то он автоматически сообразительный.

Голова бывает разная. Например, садовая у растяпы; дырявая; тяжёлая, если она болит и отказывается работать.

Голова может совершать разные странные действия. Например, идти кругом или пухнуть, если у человека множество забот, он не знает, за что взяться.

Голову вешают, если человек отчаивается.

Голову можно ломать над чем-то сложным, непонятным, головоломным.

В крайнем случае можно давать голову на отсечение, если вам никто не верит.

Чужую голову мылят, отрывают или снимают, если человека ругают или наказывают.

Голова первая принимает на себя удары судьбы. Неожиданное известие падает как снег на голову.

Если человек узнаёт что-то неприятное, то говорят, что его как обухом по голове.

А если ситуация безвыходная, то хоть головой об стенку бейся.

А ещё человек бывает о двух головах, может посыпать голову пеплом, может сложить голову. Проверьте по словарю, что значат эти фразеологизмы.

Много устойчивых выражений образуется со словом глаз (важный орган зрения человека). С точки зрения русского языка с глазами тоже происходят странные вещи.

Глаз можно на что-то положить, если вы остановили на чём-то особое внимание, сделали специальный выбор.

Глаз можно не спускать или не отрывать, если вы внимательно за чем-то следите.

Глаза можно мозолить.

Особое внимание у фразеологизмов к глазам контролёров, ревизоров, разных людей, которые проверяют деятельность. Их глаза стараются замазать или отвести, то есть обмануть этих людей, скрыть истинное положение дела.

Убрать с глаз долой и все свидетельства того, что что-то не так.

Для отвода глаз могут и взятку дать. Бывает, что эти контролёры закрывают глазана происходящее, то есть делают вид, что всё хорошо.

Язык. Ещё одно часто встречающееся во фразеологизмах слово. Как же выглядит язык в языке? Если использовать такой каламбур.

Оказывается, он завязан, а развязывается только в ситуациях, когда человек выбалтывает какие-то секреты.

Ещё у болтуна язык без костей (как будто у остальных людей с костями).

Язык у него длинный.

Если не будет держать его за зубами или не прикусит,

то его вполне можно укоротить.

А ещё язык бывает хорошо подвешен у тех, кто умеет говорить.

Языком чешут.

Язык можно проглотить.

Вот вам задание.

Знаете ли вы значение фразеологизмов эзопов язык и типун тебе на язык?

Если нет, проверьте значения по словарю.

Если судить по фразеологизмам об ушах человека, то картина тоже получается очень любопытная. Язык считает, что уши человека похожи на уши животного, например собаки. Когда человек напряжённо ждёт какой-то опасности, говорят, что он держит ухо востро.Вострый – это старая форма слова острый. Вы видели, как у собак, когда они прислушиваются, уши встают торчком и становятся острыми? Так происходит и у человека. Он навостряет уши.

Уши можно и развесить, если человек излишне доверчиво слушает какую-то информацию.

Хотя уши человека расположены по бокам головы, с ними связаны идеи с самого верха. По уши погружается человек в какое-нибудь дело. Можно оказаться по уши в долгах (выше некуда).

Опять в этом случае человек оказывается похожим на животное.

А ещё уши могут вянуть.

Вот ещё яркие примеры странностей человеческого облика, которые запечатлелись во фразеологизмах:

заруби себе на носу (если хочешь что-то запомнить);

человек точит на кого-то зуб (если хочет мстить);

кладёт зубы на полку (если голоден).

Человека можно вытолкать из дома в три шеи (как сказочного дракона).

Есть можно в три горла.

Руки человека могут быть золотыми, если он хороший мастер. Обязательно две руки золотые. А если одна, то можно сказать тяжёлая (человек больно дерётся). Лёгкая. Если кто-то кого-то благословил, дело пошло удачно (с лёгкой руки). Рука бывает скорая. На скорую руку (сделать быстро). Рука бывает горячая. Попасться под горячую руку кому-то.

Оказывается, что руки могут ходить. Есть фразеологизм руки не дошли (у человека не хватило времени что-то сделать).

С ногами тоже интересная ситуация. Одна нога здесь, другая таму человека, который быстро сбегал куда-то и вернулся.

У человека, оказывается, есть задние ноги: спать без задних ног (сильно утомиться).

А ещё человек кусает локти, тычет пальцем в небо, море ему по колено. Проверьте значение этих фразеологизмов по словарю.

Найдите устойчивые выражения со словами плечо, живот, спина.

Есть ли среди них те, которые вы не знали? Есть ли те, которые рисуют человека с какой-нибудь странной стороны?

Удачи вам в лингвистических поисках!

Изображения – иллюстратор Плюта А. А. / Shutterstock / FOTODOM / pixabay.com