41. Forms of the infinitive. Формы инфинитива

Формы инфинитива

Инфинитив имеет формы, выражающие залог и характер действия.

The Simple (Present) Infinitive используется, когда мы говорим о настоящем или будущем.

Пример:

I’m glad to see you.

I’ll be glad to see you tomorrow.

The Continuous Infinitive используется, когда мы говорим о продолжительном действии, происходящем одновременно с действием, выраженным основным глаголом.

Пример:

She seems to be sleeping now.

He was thought to be living in England then.

The Perfect Infinitive указывает на то, что действие, выраженное инфинитивом, произошло раньше, чем действие, выраженное основным глаголом.

Пример:

He claims to have travelled a lot when he was young.

The Perfect Continuous Infinitive используется, когда мы говорим о продолжительном действии, которое началось раньше действия основного глагола.

Пример:

You seem to have been working since morning.

Simple (Present) Passive Infinitive указывает на то, что подлежащее не выполняет действие самостоятельно и действие относится к настоящему или будущему.

Пример:

Children often ask to be bought a new toy.

Perfect Passive Infinitive указывает на то, что подлежащее не выполняет действие самостоятельно и действие относится к прошлому.

Пример:

The key seems to have been lost.

Рассмотрите таблицу всех форм инфинитива:

Табл. 1. Формы инфинитива

Практическое задание

Рассмотрите примеры:

1. I’m glad to talk to you. – Мне нравится с вами говорить.

2. I’m glad to be talking to you now. – Я рад, что сейчас с вами разговариваю.

3. I’m glad to have talked to you. – Я рад, что поговорил с вами.

4. I’m glad to have been talking to you all this time. – Я рад, что говорю с вами все это время.

5. I’m glad to be talked to. – Я рад, когда со мной разговаривают.

6. I’m glad to have been talked to. – Я рад, что со мной поговорили.

Давайте потренируемся перефразировать предложения, используя инфинитив:

1. I have visited London 5 years ago.

I’m happy ________ London.

2. London was built 2000 years ago.

London is known ________ 2000 years ago.

3. I have won the 1st prize.

I’m proud _________ the 1st prize.

4. I’m explaining grammar to you now.

I appear _________ grammar to you now.

5. I’m an actress and I hope I will be admired by my fans.

I hope _________ by my fans.

6. We have been working hard for half an hour.

We seem _________hard for half an hour.

7. I was given a lot of presents on my birthday last month.

I am glad _________ a lot of presents.

8. I am at the seaside now.

It’s a pleasure __________ in the sea now.

9. She wants to repair her shoes.

Her shoes need __________.

10.  I think the rain is stopping now.

The rain seems _________ now.

11.  He is too young. He can’t have a car.

He is too young _________ a car.

Проверьте себя:

1. I’m happy to have visited London.

2. London is known to have been built 2000 years ago.

3. I’m proud to have won the 1st prize.

4. I appear to be explaining grammar to you now.

5. I hope to be admired by my fans.

6. We seem to have been working hard for half an hour.

7. I am glad to have been given a lot of presents.

8. It’s a pleasure to be swimming in the sea now.

9. Her shoes need to be repaired.

10. The rain seems to be stopping now.

11. He is too young to have a car.

Поставьте глагол в правильную форму инфинитива:

1. You seem (to walk) a long distance.

2. She seems (to read) a lot.

3. They claim (to work) all day.

4. He wants (to invite) me to his birthday party.

5. He wants (to invite) to my birthday party.

6. I’m happy (to visit) London. It was a fantastic trip.

7. I’m happy (to visit) Hermitage every time I go there.

8. Don’t disturb him. He seems (to sleep) now.

9. You seem (to read) all books in this library.

10. You look tired. You seem (to run).

Проверьте себя:

1. You seem to have walked a long distance.

2. She seems to read a lot.

3. They claim to have been working all day.

4. He wants to invite me to his birthday party.

5. He wants to be invited to my birthday party.

6. I’m happy to have visited London. It was a fantastic trip.

7. I’m happy to visit Hermitage every time I go there.

8. Don’t disturb him. He seems to be sleeping now.

9. You seem to have read all books in this library.

10. You look tired. You seem to have been running.

Способы перевода различных форм инфинитива на русский язык

Давайте познакомимся со способами перевода различных форм инфинитива.

1. Простой инфинитив (Simple Infinitive) относится к будущему времени, если он стоит после модальных глаголов may, should, ought to и глаголов to hope, to intend, to think etc.

Пример:

They may travel around the world. – Они могут поехать в кругосветное путешествие.

2. Continuous Infinitive, как правило, переводится на русский язык глаголом несовершенного вида.

Пример:

We are glad to be visiting your school. – Мы рады посетить вашу школу.

3. Perfect Infinitive передает предшествование действия и его завершенность. Он переводится глаголом совершенного вида.

Пример:

We are glad to have met you. – Мы рады, что мы вас встретили.

4. Perfect Continuous Infinitive передает предшествование действия и в то же время его продолжительность. Он переводится глаголом несовершенного вида.

Пример:

She seems to have been working all morning. – Кажется, она работала все утро.

5.  Passive Infinitive чаще всего переводится дополнительным придаточным предложением с союзами «что» или «чтобы».

Практическое задание

Пример:

I wanted to be invited. – Он хотел, чтобы его пригласили.

I am happy to have been invited. – Я рад, что меня пригласили.

Read the dialogue and find the infinitive and gerund forms in it:

Reporter: Hello, Jane! Thank you for coming!

Writer: Hi, Mary! To begin with, I’d like to greet our viewers and say I am happy to be interviewed and to be talking to my readers on this channel.

Reporter: When did you begin to write your first stories?

Writer: I am proud to say that my first book came out when I was 18.

Reporter: That’s amazing! You seem to have started your creative work at a very young age!

Writer: I am pleased to have been writing for 20 years already. I tried to write poetry as well but I failed to. In fact, I discovered I had no talent for writing at about 30.

Reporter: Why didn’t you stop writing then?

Writer: Oh my! It was too late! I was too famous to stop it by that time…

Частные случаи употребления модальных глаголов с инфинитивом

Модальные глаголы используются с инфинитивом без частицы to. Они могут использоваться с различными формами инфинитива.

1. Глагол must используется для выражения предположения и логического умозаключения. Он означает «должно быть» и выражает 100% уверенность.

Пример:

They must be happy. – Должно быть, они сейчас счастливы.

They must be playing now. – Должно быть, они сейчас играют.

They must have won the game. – Должно быть, они выиграли.

The must have been given the 1st prize. – Должно быть, их наградили призом за первое место.

They must be admired by the fans. – Должно быть, ими восхищаются болельщики.

2. Глагол can’t означает «не может быть, чтобы» и подразумевает 100% уверенность, но с отрицательным значением.

Пример:

She can’t be late. She is very punctual. – Не может быть, чтобы она опаздывала. Она очень пунктуальна.

She can’t have forgotten the address. I saw her writing in her note-book. – Не может быть, чтобы она забыла адрес. Я видел, как она его записывала в блокнот.

She can’t be driving a car. She has no driving license. – Не может быть, чтобы она вела машину. У нее нет водительских прав.

She can’t be stopped. She had got a pass. – Не может быть, чтобы ее остановили. У нее был пропуск.

3. Глаголы may/could/might выражают 45–50% уверенности в достоверности вашего умозаключения. Переводятся они «может быть».

Пример:

He could have missed the bus and that’s why he is late. It’s possible. – Он мог опоздать на автобус, поэтому он сейчас и опаздывает.

They may be meeting him right now but I’m not sure. – Возможно, они сейчас встречаются с ним, но я не уверен.

They might be friends but I doubt it. – Может быть, они и друзья, но я сомневаюсь.

Список литературы

1. Биболетова М.З., Бабушис Е.Е. Английский язык 9 класс. – 2010.

2. Ваулина Ю.Е., Дули Д. Английский язык 9 класс. – М.: Просвещение, 2010.

3. Кауфман К.И., Кауфман М.Ю. Английский язык 9 класс. – Титул, 2007.

4. Голицынский Ю.Б., Грамматика. Сборник упражнений – Каро, 2011.

Дополнительные рекомендованные ссылки на ресурсы сети Интернет

1. Homeenglish.ru (Источник).

2. Study-english.info (Источник).

3. Native-english.ru (Источник).

Домашнее задание

1. Упр. 347, 348, Голицынский Ю.Б., Грамматика. Сборник упражнений – Каро, 2011.

2. Раскройте скобки, используя нужную форму инфинитива:

1. We’d better not to bother her – she seems (to study).

2. Paul pretended (to win) a lot of money but in fact he had won nothing at all.

3. Jane hoped (to give) the prize, but someone else won it.

4. He seemed (to swim). He was all wet.

5. She says she would love (to come) to dinner with us tonight.

6. Peter claims (to choose) as the best-dressed man of the year.

7. The two men appeared (to try) to break into the building when the police arrived.

8. I would prefer (to have) a relaxing beach holiday.

9. I don’t want (to visit) any foreign countries.

10. It’s difficult (to suggest) you something.